My Dacia Fahrzeugbeschreibung auf Polnisch

[Felo]

Hallo Alle zusammen,

ich habe gestern eine Anzahlung für einen gebrauchten Dacia Logan II Baujahr 2013 geleistet. Da hat mich schon etwas gewundert, dass dieser erst im Juni 2015 das erste mal zugelassen wurde. Jetzt habe ich das Fahrzeug schonmal über die FIN bei MyDacia registriert und sehe, dass alle Angaben zur Ausstattung auf Polnisch sind. Ist das ein Fehler, oder verschweigt mir der Händler, dass es sich um einen Import handelt?
Ich hoffe auf Eure Hilfe

 

[Earn]

Hallo Felo, herzlich willkommen im Forum.
Ist wohl ein Importfahrzeug. Warum der Händler nicht darauf hingewiesen hat, kann dir nur der Händler sagen.
Wichtig wäre, ob es Auswirkungen auf die Wartungspläne hat.

Grüße
earn

 

[Hannibal123]

Ich habe selbst eine Duster 3 aus Tschechien importiert. Da sind die technischen Daten in der App auch tschechich, der Rest deutsch.

 

[Felo]

Ich danke euch für eure Hilfe/ Erfahrung. Habe heute mal mit 2 Händlern telefoniert, bei denen das Fahrzeug im laufe der Jahre stand. Es ist sicher ein Polen Import, aber zum Glück ohne Unfallschaden und die Kilometer scheinen auch zu passen. Habe noch den Tipp bekommen, dass im Handbuch hinten ein Serviceheft ist. Das werde ich heute mal Checken und den verkaufenden Händler auf das verschweigen ansprechen. Ich hoffe, dass alles passt und ich bald einen Tagebuch-Thread starte indem ich viele Jahre über das Fahrzeug berichten kann