So sehr ich deinen Ärger verstehen kann, hast du mal zum Vergleich geschaut was andere Hersteller für die Updates ihrer fest eingebauten Navis aufrufen?
Aus eigener Erfahrung: Mitsubishi 198€ pro Update + Versandkosten für die SD Karte.
Toyota: 99€, wenn du eine Sonderaktion erwischst, ansonsten mehrere hundert Euro, bei manchen Navitypen muss sogar ein Servicetermin beim Händler ausgemacht werden.
Andere Hersteller aus dem Bekanntenkreis vergleichbar oft mehrere hundert Euro (VW eines Bekannten).
Ja das ist eine Art Abzocke Hersteller übergreifend.
Warum musstest du 99€ für Karten bei Bestellung zahlen? Wenn du Nichts für die Karten zahlst bekommst du auch welche, nämlich für Deutschland.