Ja,die Servopumpe wird bei deiner Limo vom Keilriemen angetrieben,genau wie die lima,das ist schonmal richtig.
Mach mal alles sauber wie schon gesagt wurde,dann Öl drauf und schauen wo es leckt.
Entweder es ist ein Schlauch defekt,Alterung oder es kann sogar ein Marderbiss sein...
auch kann es sein das der Simmering auf der Welle der Pumpe fertig ist,also hinter der Riemenscheibe für den Keilriemen,das hatte mein Schwiegervater vor ein paar Jahren bei seinem Hyundai gehabt.
Dann käme es drauf an ob du dir zutraust die Pumpe eventuell,falls möglich,zu zerlegen.
Er hat das damals gemacht und ist mit dem Simmering zu einem Geschäft für Industriebedarf,dort hat er einen passenden bekommen,für nichtmal 3 Euro,eingebaut und gut war,die Servopumpe hätte damals so 250 Euro kosten sollen,für den Hyundai.