Bei unserem Sharan hatte ich auch so einen Klappschlüssel.
Der war aber nicht mit diesen beiden winzigen Schräubchen befestigt. Das ist echt Mist.
Also bevor ich da was mit 2K ausprobieren würde, dann besser löten.
Mindestens einen 50Watt Lötkolben mit einer fast nadelförmigen Spitze nehmen und beide Teile vorher gut verzinnen.
Insbesondere an der Schlüsselaufnahme muss das Lot gut reinlaufen, und zwar so lange, bis das an beiden Seiten der Schraubenbohrung wieder herausläuft. Wenn es heiß genug ist, dann kriecht das Lot von allein richtig schön an beiden Bohrungen raus.
Nur dann ist gewährleistet, dass das Innere gut verzinnt ist und nicht "verklebt". Dann kann man kann den Schlüssel mit einer Flachzange einsetzen und vorsichtig ausrichten.
Ich habe dafür mehrere Versuche gebraucht bis der richtig rechtwinklig drin saß.
Dann noch mal vorsichtig außen ein bisschen Lot aufgesetzt, das die Stelle etwas ballig ist, jedoch nicht gleich wieder die ganze Lötstelle gelöst wird.