Ich kenne das aus dem Gartenbau. Ist eine sehr kostspielige Angelegenheit wenn 10 000 l Heizöl entsorgt werden müssen und die anschließende Reinigung der Heizungsanlage, sowie das wieder befüllen mit frischem Öl.
Wenn man etwas Zeit hat, dann geht´s auch günstiger.
Tank ruhen lassen und den Treibstoff von oben absaugen.
Hintergrund:
Die Bakterienkultur lebt in der Wasserschicht, genau an der Trennung zwischen Wasser und Heizöl.
Diesel ist etwas leichter als Wasser und schwimmt ergo oben, jedenfalls wenn man dem "Gemisch" etwas Zeit lässt sich zu beruhigen.
Im PKW-Tank kann man das natürlich vergessen, der ist zu flach für solche Experimente, aber im 20 L Kanister klappt das ganz gut.
Wenn man das via Schlauch macht hat man irgendwann so einen zähen Schleim, - das ist die Bakterienkultur.
Übrigens, sollte jemand das InSyPro von DEUTZ verwenden, dann während und nach der Behandlung den Dieselfilter ersetzten, die Bakterien sterben nur, die lösen sich nicht in Wohlgefallen auf!